关于心经的内容


小说:大唐扫把星   作者:迪巴拉爵士   类别:两晋隋唐   加入书签   【章节错误/点此举报】   【更新慢了/点此举报
推荐阅读: 永恒剑主 | 星光灿烂 | 巨星夫妻 | 弑天刃 | 九重神格 | 超警美利坚 | 步步惊唐 | 绝世天君 | 都市幻界 | 异度
笔趣阁 //www.boquge.com/book/125795/ 为您提供大唐扫把星全文阅读!注册本站用户,获取免费书架,追书更方便!
  心经的翻译版本不同,爵士在写到这里时也查过,最为流行的自然是玄奘法师翻译的版本。但玄奘法师翻译心经的时间线却查不到,爵士不能贸然写入,所以就采用了更早时期的版本。
  在玄奘法师之前,鸠摩罗什翻译了心经,时间线能契合,所以爵士就采用了鸠摩罗什版本的心经内容。
  其实写历史小说最头痛的就是时间线,你接受的教育和你接受的历史知识灌输太多了,只会记得大致人物和大致内容,时间线却疏忽了。
  但若是不谨慎,就会出现张冠李戴,张飞战岳飞的错谬。
  爵士只能尽力让自己写的内容契合时间线,但人力有时而穷,若是犯错,还请书友们指正。